Translate in Bangla:
Bangladesh banking sector started with six nationalized entities. To ensure social justice and equity. the general nationalization program was also applied to the banking industry. The banks were restructured into six nationalized banks: Sonali, Agrani, Janata, Rupali, Pubali and Uttara Bank under Bangladesh Bank Nationalization Order 1972. After that, so ensure adequate credit facilities to the industry and agriculture sector, the then government set up three specialized institutions 'Bangladesh Shilpo Bank', 'Bangladesh Shilpo Rin Songstha' and Bangladesh Krishi Bank, Foreign banks, functioning at that time were also allowed to operate.
(Translate the following into Bangla)Bangladesh banking sector started with six nationalized entities. To ensure social justice and equity. the general nationalization program was also applied to the banking industry. The banks were restructured into six nationalized banks: Sonali, Agrani, Janata, Rupali, Pubali and Uttara Bank under Bangladesh Bank Nationalization Order 1972. After that, so ensure adequate credit facilities to the industry and agriculture sector, the then government set up three specialized institutions 'Bangladesh Shilpo Bank', 'Bangladesh Shilpo Rin Songstha' and Bangladesh Krishi Bank, Foreign banks, functioning at that time were also allowed to operate.
= বাংলাদেশ ব্যাংকিং খাতটি ছয়টি জাতীয়করণকৃত ব্যাংক নিয়ে শুরু হয়েছিল। সামাজিক ন্যায় বিচার এবং ন্যায় বিচার নিশ্চিত করার জন্য, সাধারণ জাতীয়করণ কর্মসূচি ব্যাংকিং শিল্পেও প্রয়োগ করা হয়েছিল। ছয়টি ব্যাংকঃ সোনালী, অগ্রণী জনতা, রূপালী, পূবালী এবং উত্তরা ব্যাংককে বাংলাদেশ ব্যাংক জাতীয়করণ আদেশ ১৯৭২ এর অধীনে জাতীয়করণকৃত ব্যাংকে পুনর্গঠন করা হয়েছিল। এরপরে, শিল্প ও কৃষিক্ষেত্রের পর্যাপ্ত ঋণ সুবিধা নিশ্চিত করার জন্য তৎকালীন সরকার তিনটি বিশেষায়িত প্রতিষ্ঠানঃ 'বাংলাদেশ শিল্প ব্যাংক', 'বাংলাদেশ শিল্প ঋণ সংস্থা' এবং 'বাংলাদেশ কৃষি ব্যাংক' প্রতিষ্ঠা করা হয়েছিল এবং তৎকালীন কর্মরত বিদেশী ব্যাংকগুলিকেও পরিচালনার অনুমতি দেওয়া হয়।
চাকরি প্রস্তুতির জন্য ইংরেজি বিষয়ের পাঠ্যসূচি মূলত দুইটি অংশে বিভক্ত— English Grammar ও English Literature। English Grammar অংশে ইংরেজি ভাষার গঠন ও নিয়ম শেখানো হয়। এর মধ্যে রয়েছে Parts of Speech, যেমন Noun, Pronoun, Verb, Adjective, Adverb ইত্যাদি; Tense (Present, Past ও Future); Voice (Active ও Passive); Narration (Direct ও Indirect Speech); Article (A, An, The); Right Form of Verb ও Subject–Verb Agreement; Preposition; Degree of Comparison; Sentence-এর প্রকারভেদ; Transformation of Sentence; Conditional Sentence এবং Modal Verbs। এই অংশে মূলত নিয়ম জানা ও নিয়মভিত্তিক বহুনির্বাচনী প্রশ্ন অনুশীলন করা জরুরি।
অন্যদিকে ইংরেজি সাহিত্য (English Literature) বলতে মূলত ইংরেজি ভাষায় রচিত বিভিন্ন যুগের সাহিত্যকর্মকে (কবিতানাটকউপন্যাসপ্রবন্ধ) বোঝায়যার সূচনা ৮ম-১১শ শতাব্দীতে ‘বিউলফ’ (Beowulf) নামক মহাকাব্যের মাধ্যমে । জিওফ্রে চসারকে ইংরেজি সাহিত্যের জনক বলা হয় । বিভিন্ন সাহিত্য যুগের (যেমন: রেনেসাঁরোমান্টিকভিক্টোরিয়ান) মাধ্যমে এটি বিবর্তিত হয়ে বর্তমান রূপ পেয়েছে ।
আপনি আমাকে যেকোনো প্রশ্ন করতে পারেন, যেমনঃ
Are you sure to start over?